13 Mars 2016
Prières pour la paix
St François d’Assise, Jaïna, Africaine, Juive, Zoroastrienne, Bouddhiste, Hindoue, Musulmane, Chrétienne, Sikh, Amérindienne, Bahaï, Shintoïste, voici les prières de nombreuses cultures et religions pour la paix.
« Les graines de la paix »
La prière de saint François d’Assise :
Seigneur, faites de moi l’instrument de votre paix.
Là où il y a de la haine… laissez-moi semer l’amour.
Là où il y a des doutes… la foi.
Là où il y a de la détresse… l’espoir.
Là où il y a de l’obscurité… la lumière.
Là où il y a de la tristesse… la joie.
Ô maître divin,
Accordez-moi de ne pas tant chercher
À être consolé… qu’à consoler,
À être compris… qu’à comprendre,
À être aimé… qu’à aimer,
Car c’est en donnant… que nous recevrons,
C’est en pardonnant… que nous serons pardonnés,
C’est en mourant… que nous renaissons
à la vie éternelle.
Prière jaïna pour la paix :
La paix et l’amour universel sont l’essence de l’évangile prêché par les plus éclairés.
Le Seigneur nous enseigne que la sérénité vient du karma.
Que je pardonne à toutes le créatures, et que toutes les créatures me pardonnent. Que pour tous j’aie de l’amitié, pour personne de l’inimitié.
Sache que la violence est la source de toutes les misères du monde.
La violence est, de fait, le nœud de l’esclavage.
« Ne blessez aucun être vivant. »
C’est la voix éternelle, perpétuelle et inaltérable de la vie spirituelle.
Une arme, aussi puissante soit-elle, peut toujours être supplantée par une autre ; mais aucune, jamais, ne peut surpasser la non-violence et l’amour.
Prière africaine pour la paix :
Dieu tout-puissant, Pouce Immense
sans lequel nous ne pouvons
même pas faire un nœud ;
Tonnerre Terrible qui fend
les arbres les plus majestueux :
le Seigneur qui voit tout d’en haut,
même les empreintes d’une antilope
sur le terrain rocheux d’ici-bas.
Vous êtes celui qui n’hésite pas
à répondre à notre appel.
Vous êtes la pierre angulaire de la paix.
Prière juive pour la paix
Venez, partons vers la montagne
de Dieu, suivons les traces du Très-Haut.
Et nous transformerons nos épées en socs,
et nos lances en ébranchoirs.
Aucune nation ne lèvera les armes contre une autre
ni ne mènera de combats.
Et nul n’aura peur,
car ce sont les ordres du Seigneur.
Prière zoroastrienne pour la paix
Nous prions Dieu d’éliminer
toute la misère du monde :
pour que la compréhension triomphe
sur l’ignorance,
la générosité sur l’indifférence,
la confiance sur le mépris,
et la vérité sur le mensonge.
Prière bouddhiste pour la paix :
Que tous les êtres tourmentés partout
par les souffrances du corps et de l’esprit
soient promptement délivrés de leurs maux.
Que ceux qui ont peur cessent d’être effrayés,
et que ceux qui sont attachés soient libérés.
Que ceux qui n’ont aucun pouvoir en trouvent
et que les hommes pensent à se lier d’amitié
les uns avec les autres.
Que ceux qui se trouvent dans des déserts
sans chemins et inquiétants,
enfants, vieillards ou sans défense,
soient gardés par des anges bienveillants,
et atteignent rapidement la sagesse bouddhique.
Prière hindoue pour la paix :
Ô Dieu, conduisez-nous de l’irréel au réel.
Ô Dieu, conduisez-nous de l’obscurité à la lumière.
Ô Dieu, conduisez-nous de la mort à l’immortalité.
Shanti, Shanti, Shanti.
Ô Seigneur tout-puissant, que la paix existe dans les cieux.
Que la paix existe sur terre.
Que les eaux soient calmes.
Que les herbes soient saines, et que les arbres et les plantes apportent la paix à tous.
Que tous les êtres bienfaisants nous apportent la paix.
Que ta loi védique propage la paix dans le monde entier.
Que toute chose soit pour nous une source de paix.
Et que ta paix accorde la paix à tous, et qu’elle arrive aussi jusqu’à moi.
Prière musulmane pour la paix :
Au nom d’Allah,
le bienfaisant, le miséricordieux.
Loué soit le Seigneur
de l’Univers qui nous a créés
et constitués en tribus et en nations.
Que nous puissions nous connaître,
au lieu de nous mépriser.
Si l’ennemi tend à la paix,
tends-y également, et fie-toi
à Dieu, car c’est lui
qui entend et sait toutes choses.
Et les serviteurs de Dieu
les plus Gracieux sont ceux qui marchent
sur cette Terre avec humilité,
et quand nous leur parlons, nous disons « PAIX ».
Prière chrétienne pour la paix :
Que soient bénis les ARTISANS DE LA PAIX,
car ils seront reconnus
comme les Enfants de Dieu.
Mais je dis à ceux qui entendent, aimez vos ennemis,
faites du bien à ceux qui vous haïssent,
bénissez ceux qui vous maudissent,
et priez pour ceux qui vous maltraitent.
A ceux qui vous frappent la joue,
tendez l’autre,
et à ceux qui prennent votre cape,
ne refusez pas votre manteau.
Donnez à tous ceux qui mendient,
et à ceux qui emportent vos biens,
ne les redemandez pas.
Et ce que vous voudriez que les autres vous fassent,
faites-le-leur.
Prière Sikh pour la paix :
Dieu nous accorde,
selon nos actes,
non selon le manteau que nous portons :
cette Vérité est au-dessus de tout,
mais une vie sincère est encore plus haut.
Sache que nous atteignons Dieu en aimant,
et que seule cette victoire
tolère des conséquences
où personne n’est battu.
Prière amérindienne pour la paix
Ô Grand Esprit
de nos ancêtres, je lève
mon calumet et ton honneur.
En celui de tes messagers les quatre vents,
et de la Terre Mère qui nourrit
tes enfants.
Donne-nous la sagesse d’apprendre à nos enfants
à aimer, à respecter, et à être bons
les uns avec les autres afin de grandir
dans la paix intérieure.
Laisse-nous apprendre à partager toutes les bonnes
choses que tu nous apportes sur cette Terre.
Prière bahaïe pour la paix :
Sois généreux dans la prospérité,
et reconnaissant dans l’adversité.
Sois juste dans ton jugement,
et prudent dans tes paroles.
Sois une lampe pour ceux qui marchent
dans l’obscurité, et un abri pour l’étranger.
Sois des yeux pour l’aveugle, et un phare
pour ceux qui errent.
Sois un souffle de vie pour le corps
humain, une rosée pour le sol
du cœur humain,
et un fruit pour l’arbre de l’humilité.
Prière shintoïste pour la paix :
Bien que les peuples qui vivent
par-delà les océans
soient tous, je crois,
nos frères et nos sœurs
Pourquoi ce monde est-il
déchiré par des troubles constants ?
Pourquoi les vents et les vagues se lèvent-ils
dans les mers qui nous entourent ?
Je souhaite seulement que le vent
chasse bien vite les nuages
qui pèsent au-dessus de nos montagnes.